Kiina puuttuu harvinaisten maametallien teollisuuden uudelleenjärjestelyihin

BEIJING, 17. helmikuuta (Xinhua) - Teollisuuden asiantuntijat odottavat Kiinan hallituksen käynnistävän sarjan "yksityiskohtaisia sääntöjä" harvinaisten maametallien teollisuuden päivittämiseksi sen jälkeen, kun pääministeri Wen Jiabao julkisti keskiviikkona alan viisivuotisen poliittisen suuntaviivan.

"Tämä oli ensimmäinen kerta, kun keskushallinto oli asettanut aikataulun harvinaisten maametallien teollisuuden sääntelylle ja kehittämiselle", sanoi Lai Zhaotian, harvinaisten maametallien teollisuusyhdistyksen apulaispääsihteeri Ganzhoun kaupungissa Itä-Kiinan Jiangxin maakunnassa.

Hän uskoi, että yksityiskohtaiset säännöt annettaisiin harvinaisten maametallien sääntelyviranomaisten valmiuksien parantamiseksi. Muutoksen tarkoituksena on myös vahvistaa kaivosalaa ja edistää harvinaisten maametallien kunnostusta ja hyötykäyttöä.

Pääministeri Wen julkisti teollisuuden suuntaviivat keskiviikkona pidetyssä valtioneuvoston kokouksessa ja totesi, että hallitus pyrkii luomaan harvinaisten maametallien teollisuuden terveen kehityksen, asianmukaisen kehityksen, rationaalisen tuotannon, korkean käyttöasteen ja teknologisen edistyksen viiden vuoden kuluessa.

Harvinaisten maametallien tuottaja Baosteelin osake avautui hieman korkeammalla 74,5 juaniin osakkeelta torstain kaupankäynnin aikana Shanghain pörssissä. Osake kiipesi päivän aikana korkeimmillaan 80,20 juaniin ennen kuin se palasi 74,9 juaniin.

Rising Securitiesin arvopaperianalyytikko Tian Ye sanoi, että poliittiset suuntaviivat osoittavat, että keskushallinto on päättänyt parantaa alaa. Viesti nostaisi harvinaisten maametallien osakkeita keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä.

"Politiikan suuntaviivat voivat hylätä paljon markkinaspekulaatioita teollisuudesta. Uskon, että kilpailukykyiset kiinalaiset harvinaisten maametallien syväkäsittely- ja hyödyntämisyritykset voivat hyötyä uudelleenjärjestelyistä", sanoi Gong Bin, Ganzhou Qiandong Rare Earth Group Co:n hallituksen puheenjohtaja. Ltd.

Hallituksen alaisen harvinaisten maametallien instituutin johtaja Yang Wanxi Baotoun kaupungista pohjoisella Sisä-Mongolian autonomisella alueella sanoi, että kansalliset poliittiset suuntaviivat lähettivät selkeän viestin siitä, että Kiinan hallitus oli päättänyt toteuttaa harvinaisten maametallien teollisuuden uudelleenjärjestelyt huolimatta kansainvälisestä metelistä, jossa Kiinaa syytetään näiden resurssien "hamstraamisesta".

Yang odotti, että hallitus painostaisi paikallishallintoja selvittämään kaivostoiminnan vastuualueet ja valvomaan laitonta kaivostoimintaa.

Hän lisäsi, että vaikka hallituksen laittomaan kaivostoimintaan kohdistamat toimet ovat parantuneet jonkin verran viime vuosina, alalla on edelleen paljon ongelmia, kuten koordinoinnin puute sääntely- ja valvontaosastoissa sekä teknologian uudistamisesta vastaavien tieteellisten tutkimuslaitosten tarpeettomuus ja hajanaisuus.

"Harvinaisten maametallien teollisuuden sääntelyyn ja hallinnointiin osallistuu useita ministeriöitä, jotka toisinaan ovat epäjohdonmukaisia politiikassaan", hän sanoi ja lisäsi, että poliittisten suuntaviivojen käyttöönotto edistää yhdenmukaisuutta teollisuuden politiikassa.

Hän sanoi, että tuottajat odottavat, että keskushallituksen odotettavissa oleva harvinaisten maametallien teollisuuden kansallisen kehittämissuunnitelman 2011-2015 julkistaminen antaa selkeämmän kuvan alan kasvuvauhdista tulevaisuudessa.

Kiina on maailman suurin harvinaisten maametallien tuottaja ja viejä, ja se tuottaa yli 90 prosenttia maailman harvinaisten maametallien kysynnästä. Maan varannot muodostavat kolmanneksen koko maailman varannoista.

Harvinaisten maametallien kasvava maailmanlaajuinen kysyntä on ratkaisevan tärkeää sellaisten komponenttien tuotannossa, joita käytetään monissa huipputekniikan tuotteissa, kuten kulutuselektroniikassa. Kysyntä on saanut yritykset Yhdysvalloissa ja Australiassa aloittamaan harvinaisten maametallien kaivosten kehittämisen tai avaamisen uudelleen.

Kiina puuttuu harvinaisten maametallien teollisuuden uudelleenjärjestelyihin

BEIJING, 17. helmikuuta (Xinhua) - Teollisuuden asiantuntijat odottavat Kiinan hallituksen käynnistävän sarjan "yksityiskohtaisia sääntöjä" harvinaisten maametallien teollisuuden päivittämiseksi sen jälkeen, kun pääministeri Wen Jiabao julkisti keskiviikkona alan viisivuotisen poliittisen suuntaviivan.

"Tämä oli ensimmäinen kerta, kun keskushallinto oli asettanut aikataulun harvinaisten maametallien teollisuuden sääntelylle ja kehittämiselle", sanoi Lai Zhaotian, harvinaisten maametallien teollisuusyhdistyksen apulaispääsihteeri Ganzhoun kaupungissa Itä-Kiinan Jiangxin maakunnassa.

Hän uskoi, että yksityiskohtaiset säännöt annettaisiin harvinaisten maametallien sääntelyviranomaisten valmiuksien parantamiseksi. Muutoksen tarkoituksena on myös vahvistaa kaivosalaa ja edistää harvinaisten maametallien kunnostusta ja hyötykäyttöä.

Pääministeri Wen julkisti teollisuuden suuntaviivat keskiviikkona pidetyssä valtioneuvoston kokouksessa ja totesi, että hallitus pyrkii luomaan harvinaisten maametallien teollisuuden terveen kehityksen, asianmukaisen kehityksen, rationaalisen tuotannon, korkean käyttöasteen ja teknologisen edistyksen viiden vuoden kuluessa.

Harvinaisten maametallien tuottaja Baosteelin osake avautui hieman korkeammalla 74,5 juaniin osakkeelta torstain kaupankäynnin aikana Shanghain pörssissä. Osake kiipesi päivän aikana korkeimmillaan 80,20 juaniin ennen kuin se palasi 74,9 juaniin.

Rising Securitiesin arvopaperianalyytikko Tian Ye sanoi, että poliittiset suuntaviivat osoittavat, että keskushallinto on päättänyt parantaa alaa. Viesti nostaisi harvinaisten maametallien osakkeita keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä.

"Politiikan suuntaviivat voivat hylätä paljon markkinaspekulaatioita teollisuudesta. Uskon, että kilpailukykyiset kiinalaiset harvinaisten maametallien syväkäsittely- ja hyödyntämisyritykset voivat hyötyä uudelleenjärjestelyistä", sanoi Gong Bin, Ganzhou Qiandong Rare Earth Group Co:n hallituksen puheenjohtaja. Ltd.

Hallituksen alaisen harvinaisten maametallien instituutin johtaja Yang Wanxi Baotoun kaupungista pohjoisella Sisä-Mongolian autonomisella alueella sanoi, että kansalliset poliittiset suuntaviivat lähettivät selkeän viestin siitä, että Kiinan hallitus oli päättänyt toteuttaa harvinaisten maametallien teollisuuden uudelleenjärjestelyt huolimatta kansainvälisestä metelistä, jossa Kiinaa syytetään näiden resurssien "hamstraamisesta".

Yang odotti, että hallitus painostaisi paikallishallintoja selvittämään kaivostoiminnan vastuualueet ja valvomaan laitonta kaivostoimintaa.

Hän lisäsi, että vaikka hallituksen laittomaan kaivostoimintaan kohdistamat toimet ovat parantuneet jonkin verran viime vuosina, alalla on edelleen paljon ongelmia, kuten koordinoinnin puute sääntely- ja valvontaosastoissa sekä teknologian uudistamisesta vastaavien tieteellisten tutkimuslaitosten tarpeettomuus ja hajanaisuus.

"Harvinaisten maametallien teollisuuden sääntelyyn ja hallinnointiin osallistuu useita ministeriöitä, jotka toisinaan ovat epäjohdonmukaisia politiikassaan", hän sanoi ja lisäsi, että poliittisten suuntaviivojen käyttöönotto edistää yhdenmukaisuutta teollisuuden politiikassa.

Hän sanoi, että tuottajat odottavat, että keskushallituksen odotettavissa oleva harvinaisten maametallien teollisuuden kansallisen kehittämissuunnitelman 2011-2015 julkistaminen antaa selkeämmän kuvan alan kasvuvauhdista tulevaisuudessa.

Kiina on maailman suurin harvinaisten maametallien tuottaja ja viejä, ja se tuottaa yli 90 prosenttia maailman harvinaisten maametallien kysynnästä. Maan varannot muodostavat kolmanneksen koko maailman varannoista.

Harvinaisten maametallien kasvava maailmanlaajuinen kysyntä on ratkaisevan tärkeää sellaisten komponenttien tuotannossa, joita käytetään monissa huipputekniikan tuotteissa, kuten kulutuselektroniikassa. Kysyntä on saanut yritykset Yhdysvalloissa ja Australiassa aloittamaan harvinaisten maametallien kaivosten kehittämisen tai avaamisen uudelleen.

fiFinnish