L'industrie sidérurgique chinoise va connaître des temps plus difficiles en 2011
BEIJING, 16 février (Xinhua) - Les entreprises sidérurgiques chinoises seront sous pression cette année alors que le gouvernement restructure l'économie et que la concurrence s'intensifie sur le marché mondial, selon un rapport publié mercredi par le ministère de l'Industrie et des Technologies de l'information (MIIT).
La Chine a produit 626,65 millions de tonnes d'acier brut l'année dernière, soit une augmentation de 9,3 % par rapport à 2009. Le taux d'augmentation était inférieur de 4,2 points de pourcentage à celui de 2009, selon le rapport.
Toutefois, le ministère a prévu que la production d'acier n'augmenterait que de 5 % cette année, pour atteindre 660 millions de tonnes, alors que le gouvernement a orienté l'économie vers une voie plus durable au cours de la première année du 12e programme quinquennal du pays.
Selon le rapport, l'industrie devra faire face à une pression accrue pour économiser l'énergie et réduire les émissions.
La Chine a éliminé 44 millions de tonnes de capacités de production de fer et d'acier obsolètes l'année dernière.
La concurrence internationale féroce nuirait aux exportations d'acier, a-t-elle averti.
Le MIIT a également prévu que les prix du minerai de fer resteraient élevés, ce qui entraînerait une hausse des coûts des entreprises sidérurgiques.
"En 2011, la phase de développement rapide de l'industrie sidérurgique chinoise touche à sa fin", a déclaré le MIIT.
Le ministère a exhorté les entreprises sidérurgiques chinoises à intensifier leurs efforts en matière d'efficacité énergétique et de réduction des émissions.
La proposition de formulation du douzième programme quinquennal (2011-2015) sur le développement économique et social national, publiée en octobre 2010, indiquait que la principale tâche du pays pour la période 2011-2015 était d'accélérer la transformation du modèle de développement économique de la Chine.
Pour ce faire, le pays a dû réorienter sa structure économique vers une voie durable, efficace sur le plan énergétique et respectueuse de l'environnement.
Cette nouvelle vient de :http://english.sina.com/business/2011/0216/360122.html
L'industrie sidérurgique chinoise va connaître des temps plus difficiles en 2011
BEIJING, 16 février (Xinhua) - Les entreprises sidérurgiques chinoises seront sous pression cette année alors que le gouvernement restructure l'économie et que la concurrence s'intensifie sur le marché mondial, selon un rapport publié mercredi par le ministère de l'Industrie et des Technologies de l'information (MIIT).
La Chine a produit 626,65 millions de tonnes d'acier brut l'année dernière, soit une augmentation de 9,3 % par rapport à 2009. Le taux d'augmentation était inférieur de 4,2 points de pourcentage à celui de 2009, selon le rapport.
Toutefois, le ministère a prévu que la production d'acier n'augmenterait que de 5 % cette année, pour atteindre 660 millions de tonnes, alors que le gouvernement a orienté l'économie vers une voie plus durable au cours de la première année du 12e programme quinquennal du pays.
Selon le rapport, l'industrie devra faire face à une pression accrue pour économiser l'énergie et réduire les émissions.
La Chine a éliminé 44 millions de tonnes de capacités de production de fer et d'acier obsolètes l'année dernière.
La concurrence internationale féroce nuirait aux exportations d'acier, a-t-elle averti.
Le MIIT a également prévu que les prix du minerai de fer resteraient élevés, ce qui entraînerait une hausse des coûts des entreprises sidérurgiques.
"En 2011, la phase de développement rapide de l'industrie sidérurgique chinoise touche à sa fin", a déclaré le MIIT.
Le ministère a exhorté les entreprises sidérurgiques chinoises à intensifier leurs efforts en matière d'efficacité énergétique et de réduction des émissions.
La proposition de formulation du douzième programme quinquennal (2011-2015) sur le développement économique et social national, publiée en octobre 2010, indiquait que la principale tâche du pays pour la période 2011-2015 était d'accélérer la transformation du modèle de développement économique de la Chine.
Pour ce faire, le pays a dû réorienter sa structure économique vers une voie durable, efficace sur le plan énergétique et respectueuse de l'environnement.
Cette nouvelle vient de :http://english.sina.com/business/2011/0216/360122.html