2011년 더 힘든 시기를 맞이할 중국 철강 산업
베이징, 2월 16일 (신화) - 중국 정부가 경제를 구조조정하고 글로벌 시장에서 경쟁이 가열되면서 올해 중국 철강 업체들이 압박을 받을 것이라고 산업정보기술부(MIIT)가 수요일 발표한 보고서에서 밝혔습니다.
중국은 지난해 6억 2,665만 톤의 조강을 생산해 2009년보다 9.3% 증가했으며, 증가율은 2009년보다 4.2%포인트 낮아졌다고 보고서는 밝혔다.
그러나 정부가 12차 5개년 계획의 첫해에 경제를 보다 지속 가능한 경로로 이끌면서 올해 철강 생산량은 6억 6천만 톤으로 5% 증가에 그칠 것으로 전망했습니다.
보고서는 업계가 에너지를 절약하고 배출량을 줄여야 한다는 요구로 인해 더 큰 압박에 직면할 것이라고 말했습니다.
중국은 작년에 4,400만 톤의 오래된 철강 생산 능력을 제거했다고 밝혔다.
치열한 국제 경쟁이 철강 수출에 타격을 줄 것이라고 경고했습니다.
MIIT는 또한 철광석 가격이 높은 수준을 유지하여 철강 회사의 비용이 상승할 것으로 예측했습니다.
"2011년 중국 철강 산업의 급속한 발전 단계가 끝나가고 있습니다."라고 MIIT는 말합니다.
환경부는 중국 철강 회사들에게 에너지 효율과 배출량 감축 노력을 강화할 것을 촉구했습니다.
2010년 10월에 발표된 '국가 경제 및 사회 발전에 관한 제12차 5개년 계획(2011~2015년) 수립에 관한 제안'은 2011~2015년 기간 동안 중국의 주요 과제가 중국 경제 발전 패턴의 전환을 가속화하는 것이라고 밝혔습니다.
이를 위해서는 에너지 효율적이고 환경 친화적인 지속 가능한 경로로 경제 구조를 전환해야 했습니다.
이 새로운 기능의 출처는 다음과 같습니다:http://english.sina.com/business/2011/0216/360122.html
2011년 더 힘든 시기를 맞이할 중국 철강 산업
베이징, 2월 16일 (신화) - 중국 정부가 경제를 구조조정하고 글로벌 시장에서 경쟁이 가열되면서 올해 중국 철강 업체들이 압박을 받을 것이라고 산업정보기술부(MIIT)가 수요일 발표한 보고서에서 밝혔습니다.
중국은 지난해 6억 2,665만 톤의 조강을 생산해 2009년보다 9.3% 증가했으며, 증가율은 2009년보다 4.2%포인트 낮아졌다고 보고서는 밝혔다.
그러나 정부가 12차 5개년 계획의 첫해에 경제를 보다 지속 가능한 경로로 이끌면서 올해 철강 생산량은 6억 6천만 톤으로 5% 증가에 그칠 것으로 전망했습니다.
보고서는 업계가 에너지를 절약하고 배출량을 줄여야 한다는 요구로 인해 더 큰 압박에 직면할 것이라고 말했습니다.
중국은 작년에 4,400만 톤의 오래된 철강 생산 능력을 제거했다고 밝혔다.
치열한 국제 경쟁이 철강 수출에 타격을 줄 것이라고 경고했습니다.
MIIT는 또한 철광석 가격이 높은 수준을 유지하여 철강 회사의 비용이 상승할 것으로 예측했습니다.
"2011년 중국 철강 산업의 급속한 발전 단계가 끝나가고 있습니다."라고 MIIT는 말합니다.
환경부는 중국 철강 회사들에게 에너지 효율과 배출량 감축 노력을 강화할 것을 촉구했습니다.
2010년 10월에 발표된 '국가 경제 및 사회 발전에 관한 제12차 5개년 계획(2011~2015년) 수립에 관한 제안'은 2011~2015년 기간 동안 중국의 주요 과제가 중국 경제 발전 패턴의 전환을 가속화하는 것이라고 밝혔습니다.
이를 위해서는 에너지 효율적이고 환경 친화적인 지속 가능한 경로로 경제 구조를 전환해야 했습니다.
이 새로운 기능의 출처는 다음과 같습니다:http://english.sina.com/business/2011/0216/360122.html