China pakt herschikking zeldzame aardmetalenindustrie aan

BEIJING, 17 februari (Xinhua) - Industrie-experts verwachten dat de Chinese regering een reeks "gedetailleerde regels" zal uitvaardigen om de industrie van zeldzame aardmetalen te verbeteren nadat premier Wen Jiabao woensdag een vijfjarig beleidsrichtsnoer voor de industrie aankondigde.

"Het was de eerste keer dat de centrale overheid een tijdschema opstelde voor het reguleren en ontwikkelen van de industrie voor zeldzame aardmetalen," zei Lai Zhaotian, plaatsvervangend secretaris-generaal van de Rare Earth Industry Association in Ganzhou City in de Oost-Chinese provincie Jiangxi.

Hij geloofde dat de gedetailleerde regels zouden worden uitgevaardigd om de capaciteit van de regelgevende instanties voor zeldzame aardmetalen te verbeteren. De stap is ook bedoeld om de mijnbouwsector te consolideren en de renovatie en het nut van zeldzame aardelementen te bevorderen.

Premier Wen kondigde de industrierichtlijn aan tijdens een uitvoerende vergadering van de Staatsraad op woensdag en zei dat de regering ernaar zou streven om binnen vijf jaar een gezonde ontwikkeling van de industrie van zeldzame aardmetalen tot stand te brengen met passende ontwikkeling, rationele productie, hoog gebruik en technologische vooruitgang.

Het aandeel Baosteel, een belangrijke producent van zeldzame aardmetalen, opende donderdag tijdens de handel op de Shanghai Stock Exchange licht hoger op 74,5 yuan per aandeel. Het aandeel klom tot 80,20 yuan op het hoogste niveau gedurende de dag voordat het terugkeerde naar 74,9 yuan.

Tian Ye, een effectenanalist bij Rising Securities, zei dat de beleidsrichtlijn aantoont dat de centrale overheid vastbesloten is om de industrie te upgraden. De boodschap zou aandelen in zeldzame aardmetalen op de middellange en lange termijn omhoog stuwen.

"De beleidsrichtlijn kan veel marktspeculatie over de industrie wegnemen. Ik denk dat de concurrerende Chinese bedrijven die zeldzame aardmetalen diep verwerken en gebruiken voordeel kunnen halen uit de herschikking," zei Gong Bin, bestuursvoorzitter van de Ganzhou Qiandong Rare Earth Group Co. Ltd.

Yang Wanxi, de directeur van een aan de overheid gelieerd zeldzame-aardmetaleninstituut in Baotou City in de noordelijke autonome regio Binnen-Mongolië, zei dat de nationale beleidsrichtlijn een duidelijk signaal afgaf dat de Chinese regering vastbesloten was om de herschikking van de zeldzame-aardmetalenindustrie door te voeren, ondanks de internationale verontwaardiging die China ervan beschuldigt deze hulpbronnen te 'hamsteren'.

Yang verwachtte dat de overheid lokale overheden verder zou aansporen om de verantwoordelijkheden op het gebied van mijnbouw te regelen en illegale mijnbouwactiviteiten te controleren.

Hij voegde eraan toe dat, hoewel het optreden van de regering tegen illegale mijnbouw de afgelopen jaren enige verbetering had laten zien, de industrie nog steeds veel problemen heeft, zoals het gebrek aan coördinatie in de regelgevende en toezichthoudende afdelingen en de overbodige en gefragmenteerde wetenschappelijke onderzoeksinstanties die verantwoordelijk zijn voor technologische vernieuwing.

"Bij de regulering en het beheer van de industrie voor zeldzame aardmetalen zijn verschillende ministeries betrokken, die soms inconsistent zijn in hun beleidsvorming," zei hij, eraan toevoegend dat de lancering van de beleidsrichtlijn zal leiden tot meer conformiteit in de beleidsvorming voor de industrie.

Hij zei dat producenten verwachten dat de aankondiging door de centrale overheid van het nationale ontwikkelingsplan 2011-2015 voor de zeldzame aardmetalenindustrie een duidelijker beeld zal geven van het toekomstige groeitempo van de industrie.

Als 's werelds grootste producent en exporteur van zeldzame aardmetalen voorziet China in meer dan 90 procent van de wereldwijde vraag naar zeldzame aardmetalen. De reserves van het land zijn goed voor een derde van het wereldtotaal.

De stijgende wereldwijde vraag naar zeldzame aardmetalen is cruciaal voor de productie van onderdelen die worden gebruikt in allerlei hightechproducten zoals consumentenelektronica. De vraag heeft bedrijven in de Verenigde Staten en Australië ertoe aangezet om zeldzame aardmijnen te ontwikkelen of te heropenen.

BEIJING, 17 februari (Xinhua) - Industrie-experts verwachten dat de Chinese regering een reeks "gedetailleerde regels" zal uitvaardigen om de industrie van zeldzame aardmetalen te verbeteren nadat premier Wen Jiabao woensdag een vijfjarig beleidsrichtsnoer voor de industrie aankondigde.

"Het was de eerste keer dat de centrale overheid een tijdschema opstelde voor het reguleren en ontwikkelen van de industrie voor zeldzame aardmetalen," zei Lai Zhaotian, plaatsvervangend secretaris-generaal van de Rare Earth Industry Association in Ganzhou City in de Oost-Chinese provincie Jiangxi.

Hij geloofde dat de gedetailleerde regels zouden worden uitgevaardigd om de capaciteit van de regelgevende instanties voor zeldzame aardmetalen te verbeteren. De stap is ook bedoeld om de mijnbouwsector te consolideren en de renovatie en het nut van zeldzame aardelementen te bevorderen.

Premier Wen kondigde de industrierichtlijn aan tijdens een uitvoerende vergadering van de Staatsraad op woensdag en zei dat de regering ernaar zou streven om binnen vijf jaar een gezonde ontwikkeling van de industrie van zeldzame aardmetalen tot stand te brengen met passende ontwikkeling, rationele productie, hoog gebruik en technologische vooruitgang.

Het aandeel Baosteel, een belangrijke producent van zeldzame aardmetalen, opende donderdag tijdens de handel op de Shanghai Stock Exchange licht hoger op 74,5 yuan per aandeel. Het aandeel klom tot 80,20 yuan op het hoogste niveau gedurende de dag voordat het terugkeerde naar 74,9 yuan.

Tian Ye, een effectenanalist bij Rising Securities, zei dat de beleidsrichtlijn aantoont dat de centrale overheid vastbesloten is om de industrie te upgraden. De boodschap zou aandelen in zeldzame aardmetalen op de middellange en lange termijn omhoog stuwen.

"De beleidsrichtlijn kan veel marktspeculatie over de industrie wegnemen. Ik denk dat de concurrerende Chinese bedrijven die zeldzame aardmetalen diep verwerken en gebruiken voordeel kunnen halen uit de herschikking," zei Gong Bin, bestuursvoorzitter van de Ganzhou Qiandong Rare Earth Group Co. Ltd.

Yang Wanxi, de directeur van een aan de overheid gelieerd zeldzame-aardmetaleninstituut in Baotou City in de noordelijke autonome regio Binnen-Mongolië, zei dat de nationale beleidsrichtlijn een duidelijk signaal afgaf dat de Chinese regering vastbesloten was om de herschikking van de zeldzame-aardmetalenindustrie door te voeren, ondanks de internationale verontwaardiging die China ervan beschuldigt deze hulpbronnen te 'hamsteren'.

Yang verwachtte dat de overheid lokale overheden verder zou aansporen om de verantwoordelijkheden op het gebied van mijnbouw te regelen en illegale mijnbouwactiviteiten te controleren.

Hij voegde eraan toe dat, hoewel het optreden van de regering tegen illegale mijnbouw de afgelopen jaren enige verbetering had laten zien, de industrie nog steeds veel problemen heeft, zoals het gebrek aan coördinatie in de regelgevende en toezichthoudende afdelingen en de overbodige en gefragmenteerde wetenschappelijke onderzoeksinstanties die verantwoordelijk zijn voor technologische vernieuwing.

"Bij de regulering en het beheer van de industrie voor zeldzame aardmetalen zijn verschillende ministeries betrokken, die soms inconsistent zijn in hun beleidsvorming," zei hij, eraan toevoegend dat de lancering van de beleidsrichtlijn zal leiden tot meer conformiteit in de beleidsvorming voor de industrie.

Hij zei dat producenten verwachten dat de aankondiging door de centrale overheid van het nationale ontwikkelingsplan 2011-2015 voor de zeldzame aardmetalenindustrie een duidelijker beeld zal geven van het toekomstige groeitempo van de industrie.

Als 's werelds grootste producent en exporteur van zeldzame aardmetalen voorziet China in meer dan 90 procent van de wereldwijde vraag naar zeldzame aardmetalen. De reserves van het land zijn goed voor een derde van het wereldtotaal.

De stijgende wereldwijde vraag naar zeldzame aardmetalen is cruciaal voor de productie van onderdelen die worden gebruikt in allerlei hightechproducten zoals consumentenelektronica. De vraag heeft bedrijven in de Verenigde Staten en Australië ertoe aangezet om zeldzame aardmijnen te ontwikkelen of te heropenen.