Chiński przemysł stalowy czeka trudniejszy okres w 2011 r.

PEKIN, 16 lutego (Xinhua) - Chińskie firmy z branży stalowej znajdą się w tym roku pod presją, ponieważ rząd restrukturyzuje gospodarkę, a konkurencja na globalnym rynku jest coraz większa, wynika z raportu opublikowanego w środę przez Ministerstwo Przemysłu i Technologii Informacyjnych (MIIT).

Chiny wyprodukowały w ubiegłym roku 626,65 milionów ton surowej stali, co stanowi wzrost o 9,3% w porównaniu z 2009 r. Tempo wzrostu było o 4,2 punktu procentowego niższe niż w 2009 r., podano w raporcie.

Ministerstwo prognozuje jednak, że produkcja stali w tym roku wzrośnie jedynie o 5 procent do 660 milionów ton, ponieważ rząd skierował gospodarkę na bardziej zrównoważoną ścieżkę w pierwszym roku 12. pięcioletniego programu.

Według raportu, branża stanie w obliczu większej presji ze strony wymogów dotyczących oszczędzania energii i redukcji emisji.

Chiny wyeliminowały w ubiegłym roku 44 miliony ton przestarzałych mocy produkcyjnych żelaza i stali.

Ostra międzynarodowa konkurencja zaszkodzi eksportowi stali, ostrzegł.

MIIT przewidział również, że ceny rudy żelaza pozostaną wysokie, podnosząc koszty firm stalowych.

"W 2011 roku etap szybkiego rozwoju chińskiego przemysłu stalowego dobiega końca", powiedział MIIT.

Ministerstwo wezwało chińskie firmy z branży stalowej do zwiększenia efektywności energetycznej i redukcji emisji.

Propozycja sformułowania dwunastego programu pięcioletniego (2011-2015) w sprawie krajowego rozwoju gospodarczego i społecznego, opublikowana w październiku 2010 r., stwierdziła, że głównym zadaniem kraju w okresie 2011-2015 jest przyspieszenie transformacji modelu rozwoju gospodarczego Chin.

Wymagało to od kraju zmiany struktury gospodarczej na zrównoważoną ścieżkę, która była energooszczędna i przyjazna dla środowiska.

Ten nowy pochodzi z:http://english.sina.com/business/2011/0216/360122.html