A China está fazendo uma reformulação no setor de terras raras

PEQUIM, 17 de fevereiro (Xinhua) - Especialistas do setor esperam que o governo chinês lance uma série de "regras detalhadas" para melhorar o setor de terras raras depois que o primeiro-ministro Wen Jiabao anunciou uma diretriz política de cinco anos para o setor na quarta-feira.

"Foi a primeira vez que o governo central definiu um cronograma para regulamentar e desenvolver o setor de terras raras", disse Lai Zhaotian, vice-secretário geral da Associação do Setor de Terras Raras da cidade de Ganzhou, na província de Jiangxi, no leste da China.

Ele acredita que as regras detalhadas serão emitidas para melhorar a capacidade das autoridades reguladoras de terras raras. A medida também tem como objetivo consolidar o setor de mineração e promover a renovação e a utilidade dos elementos de terras raras.

O primeiro-ministro Wen anunciou a diretriz do setor em uma reunião executiva do Conselho de Estado na quarta-feira, dizendo que o governo se esforçaria para estabelecer um desenvolvimento saudável do setor de terras raras com desenvolvimento adequado, produção racional, alta utilização e avanço tecnológico dentro de cinco anos.

As ações da Baosteel, uma importante produtora de terras raras, abriram ligeiramente em alta, a 74,5 yuans por ação, durante as negociações de quinta-feira na Bolsa de Valores de Xangai. A ação subiu para 80,20 yuans em seu nível mais alto durante o dia, antes de retornar para 74,9 yuans.

Tian Ye, analista de valores mobiliários da Rising Securities, disse que a diretriz política mostrou a determinação do governo central em atualizar o setor. A mensagem impulsionaria os estoques de terras raras no médio e longo prazo.

"A diretriz da política pode afastar muitas especulações do mercado sobre o setor. Acredito que as competitivas empresas chinesas de processamento profundo e utilização de terras raras podem se beneficiar com a reformulação", disse Gong Bin, presidente do conselho da Ganzhou Qiandong Rare Earth Group Co. Ltd.

Yang Wanxi, diretor de um instituto de terras raras ligado ao governo na cidade de Baotou, na Região Autônoma da Mongólia Interior, no norte do país, disse que a diretriz da política nacional enviou um sinal claro de que o governo chinês estava determinado a realizar a remodelação do setor de terras raras, apesar do clamor internacional que acusa a China de "acumular" esses recursos.

Yang esperava que o governo pressionasse ainda mais os governos locais para que resolvessem as responsabilidades de mineração e verificassem as atividades de mineração ilegal.

Ele acrescentou que, embora a repressão do governo à mineração ilegal tenha apresentado alguma melhora nos últimos anos, o setor ainda tem muitos problemas, como a falta de coordenação nos departamentos de regulamentação e supervisão e os órgãos de pesquisa científica redundantes e fragmentados que são responsáveis pela renovação tecnológica.

"A regulamentação e o gerenciamento do setor de terras raras envolvem vários ministérios, que, às vezes, apresentam inconsistência na elaboração de políticas", disse ele, acrescentando que o lançamento da diretriz de políticas promoveria a conformidade na elaboração de políticas para o setor.

Ele disse que os produtores esperam que o anúncio pendente do governo central sobre o plano de desenvolvimento nacional de 2011-2015 para o setor de terras raras forneça uma visão mais clara do ritmo de crescimento do setor no futuro.

Como o maior produtor e exportador de terras raras do mundo, a China fornece mais de 90% da demanda global de terras raras. As reservas do país representam um terço do total mundial.

A crescente demanda global por terras raras é crucial para a produção de componentes usados em diversos produtos de alta tecnologia, como eletrônicos de consumo. A demanda fez com que empresas dos Estados Unidos e da Austrália começassem a desenvolver ou reabrir minas de terras raras.

PEQUIM, 17 de fevereiro (Xinhua) - Especialistas do setor esperam que o governo chinês lance uma série de "regras detalhadas" para melhorar o setor de terras raras depois que o primeiro-ministro Wen Jiabao anunciou uma diretriz política de cinco anos para o setor na quarta-feira.

"Foi a primeira vez que o governo central definiu um cronograma para regulamentar e desenvolver o setor de terras raras", disse Lai Zhaotian, vice-secretário geral da Associação do Setor de Terras Raras da cidade de Ganzhou, na província de Jiangxi, no leste da China.

Ele acredita que as regras detalhadas serão emitidas para melhorar a capacidade das autoridades reguladoras de terras raras. A medida também tem como objetivo consolidar o setor de mineração e promover a renovação e a utilidade dos elementos de terras raras.

O primeiro-ministro Wen anunciou a diretriz do setor em uma reunião executiva do Conselho de Estado na quarta-feira, dizendo que o governo se esforçaria para estabelecer um desenvolvimento saudável do setor de terras raras com desenvolvimento adequado, produção racional, alta utilização e avanço tecnológico dentro de cinco anos.

As ações da Baosteel, uma importante produtora de terras raras, abriram ligeiramente em alta, a 74,5 yuans por ação, durante as negociações de quinta-feira na Bolsa de Valores de Xangai. A ação subiu para 80,20 yuans em seu nível mais alto durante o dia, antes de retornar para 74,9 yuans.

Tian Ye, analista de valores mobiliários da Rising Securities, disse que a diretriz política mostrou a determinação do governo central em atualizar o setor. A mensagem impulsionaria os estoques de terras raras no médio e longo prazo.

"A diretriz da política pode afastar muitas especulações do mercado sobre o setor. Acredito que as competitivas empresas chinesas de processamento profundo e utilização de terras raras podem se beneficiar com a reformulação", disse Gong Bin, presidente do conselho da Ganzhou Qiandong Rare Earth Group Co. Ltd.

Yang Wanxi, diretor de um instituto de terras raras ligado ao governo na cidade de Baotou, na Região Autônoma da Mongólia Interior, no norte do país, disse que a diretriz da política nacional enviou um sinal claro de que o governo chinês estava determinado a realizar a remodelação do setor de terras raras, apesar do clamor internacional que acusa a China de "acumular" esses recursos.

Yang esperava que o governo pressionasse ainda mais os governos locais para que resolvessem as responsabilidades de mineração e verificassem as atividades de mineração ilegal.

Ele acrescentou que, embora a repressão do governo à mineração ilegal tenha apresentado alguma melhora nos últimos anos, o setor ainda tem muitos problemas, como a falta de coordenação nos departamentos de regulamentação e supervisão e os órgãos de pesquisa científica redundantes e fragmentados que são responsáveis pela renovação tecnológica.

"A regulamentação e o gerenciamento do setor de terras raras envolvem vários ministérios, que, às vezes, apresentam inconsistência na elaboração de políticas", disse ele, acrescentando que o lançamento da diretriz de políticas promoveria a conformidade na elaboração de políticas para o setor.

Ele disse que os produtores esperam que o anúncio pendente do governo central sobre o plano de desenvolvimento nacional de 2011-2015 para o setor de terras raras forneça uma visão mais clara do ritmo de crescimento do setor no futuro.

Como o maior produtor e exportador de terras raras do mundo, a China fornece mais de 90% da demanda global de terras raras. As reservas do país representam um terço do total mundial.

A crescente demanda global por terras raras é crucial para a produção de componentes usados em diversos produtos de alta tecnologia, como eletrônicos de consumo. A demanda fez com que empresas dos Estados Unidos e da Austrália começassem a desenvolver ou reabrir minas de terras raras.