China abordează remanierea industriei pământurilor rare

BEIJING, 17 februarie (Xinhua) - Experții din industrie se așteaptă ca guvernul chinez să lanseze o serie de "reguli detaliate" pentru modernizarea industriei pământurilor rare, după ce premierul Wen Jiabao a anunțat miercuri o orientare politică pe cinci ani pentru industrie.

"A fost pentru prima dată când guvernul central a stabilit un calendar pentru reglementarea și dezvoltarea industriei pământurilor rare", a declarat Lai Zhaotian, secretarul general adjunct al Asociației industriei pământurilor rare din orașul Ganzhou din provincia Jiangxi din estul Chinei.

El crede că normele detaliate vor fi emise pentru îmbunătățirea capacității autorităților de reglementare în domeniul pământurilor rare. Măsura este, de asemenea, menită să consolideze sectorul minier și să promoveze renovarea și utilitatea elementelor de pământuri rare.

Premierul Wen a anunțat miercuri, în cadrul unei reuniuni executive a Consiliului de Stat, liniile directoare ale industriei, afirmând că guvernul se va strădui să stabilească o dezvoltare sănătoasă a industriei pământurilor rare, cu dezvoltare adecvată, producție rațională, utilizare ridicată și progres tehnologic în termen de cinci ani.

Acțiunile Baosteel, un important producător de pământuri rare, au deschis în ușoară creștere la 74,5 yuani pe acțiune în timpul ședinței de tranzacționare de joi de la Bursa din Shanghai. Acțiunile au urcat până la 80,20 yuani, la cel mai ridicat nivel din cursul zilei, înainte de a reveni la 74,9 yuani.

Tian Ye, analist de valori mobiliare la Rising Securities, a declarat că orientarea politică a arătat hotărârea guvernului central de a moderniza industria. Mesajul va duce la creșterea stocurilor de pământuri rare pe termen mediu și lung.

"Linia directoare de politică poate respinge o mulțime de speculații ale pieței cu privire la industrie. Cred că firmele competitive chineze de prelucrare profundă și de utilizare a pământurilor rare pot beneficia de pe urma remanierii", a declarat Gong Bin, președintele consiliului de administrație al Ganzhou Qiandong Rare Earth Group Co. Ltd.

Yang Wanxi, directorul unui institut guvernamental pentru pământuri rare din orașul Baotou din Regiunea Autonomă Mongolia Interioară din nordul țării, a declarat că liniile directoare ale politicii naționale au trimis un semnal clar că guvernul chinez este hotărât să efectueze remanierea industriei pământurilor rare, în ciuda unei voci internaționale care acuză China de "acapararea" acestor resurse.

Yang se aștepta ca guvernul să încurajeze în continuare administrațiile locale să rezolve responsabilitățile miniere și să controleze activitățile miniere ilegale.

Acesta a adăugat că, deși represiunea guvernului împotriva mineritului ilegal a înregistrat unele îmbunătățiri în ultimii ani, industria are încă o mulțime de probleme, cum ar fi lipsa de coordonare în departamentele de reglementare și supraveghere și organismele de cercetare științifică redundante și fragmentate care sunt responsabile pentru renovarea tehnologică.

"Reglementarea și gestionarea industriei pământurilor rare implică mai multe ministere, care, uneori, au inconsecvențe în elaborarea politicilor", a spus el, adăugând că lansarea orientării politice va promova conformitatea în elaborarea politicilor pentru industrie.

El a declarat că producătorii anticipează că anunțul guvernului central privind planul național de dezvoltare 2011-2015 pentru industria pământurilor rare va oferi o imagine mai clară a ritmului de creștere al industriei în viitor.

În calitate de cel mai mare producător și exportator de pământuri rare din lume, China asigură mai mult de 90% din cererea mondială de pământuri rare. Rezervele țării reprezintă o treime din totalul mondial.

Cererea globală crescândă de pământuri rare este esențială pentru producția de componente utilizate într-o varietate de produse de înaltă tehnologie, cum ar fi electronicele de consum. Cererea a determinat companii din Statele Unite și Australia să înceapă dezvoltarea sau redeschiderea minelor de pământuri rare.

BEIJING, 17 februarie (Xinhua) - Experții din industrie se așteaptă ca guvernul chinez să lanseze o serie de "reguli detaliate" pentru modernizarea industriei pământurilor rare, după ce premierul Wen Jiabao a anunțat miercuri o orientare politică pe cinci ani pentru industrie.

"A fost pentru prima dată când guvernul central a stabilit un calendar pentru reglementarea și dezvoltarea industriei pământurilor rare", a declarat Lai Zhaotian, secretarul general adjunct al Asociației industriei pământurilor rare din orașul Ganzhou din provincia Jiangxi din estul Chinei.

El crede că normele detaliate vor fi emise pentru îmbunătățirea capacității autorităților de reglementare în domeniul pământurilor rare. Măsura este, de asemenea, menită să consolideze sectorul minier și să promoveze renovarea și utilitatea elementelor de pământuri rare.

Premierul Wen a anunțat miercuri, în cadrul unei reuniuni executive a Consiliului de Stat, liniile directoare ale industriei, afirmând că guvernul se va strădui să stabilească o dezvoltare sănătoasă a industriei pământurilor rare, cu dezvoltare adecvată, producție rațională, utilizare ridicată și progres tehnologic în termen de cinci ani.

Acțiunile Baosteel, un important producător de pământuri rare, au deschis în ușoară creștere la 74,5 yuani pe acțiune în timpul ședinței de tranzacționare de joi de la Bursa din Shanghai. Acțiunile au urcat până la 80,20 yuani, la cel mai ridicat nivel din cursul zilei, înainte de a reveni la 74,9 yuani.

Tian Ye, analist de valori mobiliare la Rising Securities, a declarat că orientarea politică a arătat hotărârea guvernului central de a moderniza industria. Mesajul va duce la creșterea stocurilor de pământuri rare pe termen mediu și lung.

"Linia directoare de politică poate respinge o mulțime de speculații ale pieței cu privire la industrie. Cred că firmele competitive chineze de prelucrare profundă și de utilizare a pământurilor rare pot beneficia de pe urma remanierii", a declarat Gong Bin, președintele consiliului de administrație al Ganzhou Qiandong Rare Earth Group Co. Ltd.

Yang Wanxi, directorul unui institut guvernamental pentru pământuri rare din orașul Baotou din Regiunea Autonomă Mongolia Interioară din nordul țării, a declarat că liniile directoare ale politicii naționale au trimis un semnal clar că guvernul chinez este hotărât să efectueze remanierea industriei pământurilor rare, în ciuda unei voci internaționale care acuză China de "acapararea" acestor resurse.

Yang se aștepta ca guvernul să încurajeze în continuare administrațiile locale să rezolve responsabilitățile miniere și să controleze activitățile miniere ilegale.

Acesta a adăugat că, deși represiunea guvernului împotriva mineritului ilegal a înregistrat unele îmbunătățiri în ultimii ani, industria are încă o mulțime de probleme, cum ar fi lipsa de coordonare în departamentele de reglementare și supraveghere și organismele de cercetare științifică redundante și fragmentate care sunt responsabile pentru renovarea tehnologică.

"Reglementarea și gestionarea industriei pământurilor rare implică mai multe ministere, care, uneori, au inconsecvențe în elaborarea politicilor", a spus el, adăugând că lansarea orientării politice va promova conformitatea în elaborarea politicilor pentru industrie.

El a declarat că producătorii anticipează că anunțul guvernului central privind planul național de dezvoltare 2011-2015 pentru industria pământurilor rare va oferi o imagine mai clară a ritmului de creștere al industriei în viitor.

În calitate de cel mai mare producător și exportator de pământuri rare din lume, China asigură mai mult de 90% din cererea mondială de pământuri rare. Rezervele țării reprezintă o treime din totalul mondial.

Cererea globală crescândă de pământuri rare este esențială pentru producția de componente utilizate într-o varietate de produse de înaltă tehnologie, cum ar fi electronicele de consum. Cererea a determinat companii din Statele Unite și Australia să înceapă dezvoltarea sau redeschiderea minelor de pământuri rare.