Çin çelik endüstrisi 2011'de daha zor günler geçirecek

PEKİN, 16 Şubat (Xinhua) - Sanayi ve Bilgi Teknolojileri Bakanlığı (MIIT) tarafından Çarşamba günü yayınlanan bir rapora göre, hükümetin ekonomiyi yeniden yapılandırması ve küresel pazarda rekabetin kızışması nedeniyle Çin'in çelik şirketleri bu yıl baskı altında kalacak.

Raporda, Çin'in geçen yıl 626,65 milyon ton ham çelik üreterek 2009 yılına göre %9,3 oranında artış kaydettiği, artış oranının 2009 yılına göre %4,2 puan daha düşük olduğu belirtildi.

Ancak bakanlık, hükümetin ülkenin 12. Beş Yıllık Programı'nın ilk yılında ekonomiyi daha sürdürülebilir bir yola sokması nedeniyle bu yıl çelik üretiminin yalnızca %5 artışla 660 milyon tona çıkacağını tahmin ediyor.

Raporda, sektörün enerji tasarrufu ve emisyonları azaltma gereklilikleri nedeniyle daha büyük bir baskıyla karşı karşıya kalacağı belirtildi.

Çin'in geçen yıl 44 milyon ton eski demir ve çelik üretim kapasitesini ortadan kaldırdığı belirtildi.

Şiddetli uluslararası rekabetin çelik ihracatına zarar vereceği uyarısında bulundu.

MIIT ayrıca demir cevheri fiyatlarının yüksek kalacağını ve çelik şirketlerinin maliyetlerini artıracağını öngördü.

MIIT, "2011 yılında Çin'in çelik endüstrisinin hızlı gelişim aşaması sona eriyor" dedi.

Bakanlık, Çin'in çelik şirketlerini enerji verimliliği ve emisyon azaltma çabalarını hızlandırmaya çağırdı.

Ekim 2010'da yayımlanan Ulusal Ekonomik ve Sosyal Kalkınmaya ilişkin On İkinci Beş Yıllık Programın (2011-2015) Formüle Edilmesine ilişkin Önerge, 2011-2015 döneminde ülkenin en önemli görevinin Çin'in ekonomik kalkınma modelindeki dönüşümü hızlandırmak olduğunu belirtmiştir.

Bu da ülkenin ekonomik yapısını enerji verimli ve çevre dostu sürdürülebilir bir yola kaydırmasını gerektiriyordu.

Bu yeni geldi:http://english.sina.com/business/2011/0216/360122.html

Çin çelik endüstrisi 2011'de daha zor günler geçirecek

PEKİN, 16 Şubat (Xinhua) - Sanayi ve Bilgi Teknolojileri Bakanlığı (MIIT) tarafından Çarşamba günü yayınlanan bir rapora göre, hükümetin ekonomiyi yeniden yapılandırması ve küresel pazarda rekabetin kızışması nedeniyle Çin'in çelik şirketleri bu yıl baskı altında kalacak.

Raporda, Çin'in geçen yıl 626,65 milyon ton ham çelik üreterek 2009 yılına göre %9,3 oranında artış kaydettiği, artış oranının 2009 yılına göre %4,2 puan daha düşük olduğu belirtildi.

Ancak bakanlık, hükümetin ülkenin 12. Beş Yıllık Programı'nın ilk yılında ekonomiyi daha sürdürülebilir bir yola sokması nedeniyle bu yıl çelik üretiminin yalnızca %5 artışla 660 milyon tona çıkacağını tahmin ediyor.

Raporda, sektörün enerji tasarrufu ve emisyonları azaltma gereklilikleri nedeniyle daha büyük bir baskıyla karşı karşıya kalacağı belirtildi.

Çin'in geçen yıl 44 milyon ton eski demir ve çelik üretim kapasitesini ortadan kaldırdığı belirtildi.

Şiddetli uluslararası rekabetin çelik ihracatına zarar vereceği uyarısında bulundu.

MIIT ayrıca demir cevheri fiyatlarının yüksek kalacağını ve çelik şirketlerinin maliyetlerini artıracağını öngördü.

MIIT, "2011 yılında Çin'in çelik endüstrisinin hızlı gelişim aşaması sona eriyor" dedi.

Bakanlık, Çin'in çelik şirketlerini enerji verimliliği ve emisyon azaltma çabalarını hızlandırmaya çağırdı.

Ekim 2010'da yayımlanan Ulusal Ekonomik ve Sosyal Kalkınmaya ilişkin On İkinci Beş Yıllık Programın (2011-2015) Formüle Edilmesine ilişkin Önerge, 2011-2015 döneminde ülkenin en önemli görevinin Çin'in ekonomik kalkınma modelindeki dönüşümü hızlandırmak olduğunu belirtmiştir.

Bu da ülkenin ekonomik yapısını enerji verimli ve çevre dostu sürdürülebilir bir yola kaydırmasını gerektiriyordu.

Bu yeni geldi:http://english.sina.com/business/2011/0216/360122.html

tr_TRTurkish